hello ! hier soir on s'est bien amusé avec mon chéri - on est allé voir les forums russes de (futurs) parents :-)
d'abord on en a regardé quelques génériques, et là c'était marrant : tous les parents parlaient en disant "nous"... ce qui était non seulement "nous les parents", mais en fait "nous les parents et enfants", du genre : "nous sommes allés au bac à sable aujourd'hui, nous adorons ce petit coin où on peut remuer les doigts de pieds dans la terre, etc etc"...
vous avez déjà vu du "nous" comme ça sur des forums francophones ? ou d'autres ?

après encore plus rigolo, on a cherché s'il y avait des forums russes juste pour les pères - le premier, oh my god ! "ceci est un forum pour les vrais hommes qui ne veulent pas abdiquer leur rôle sous la pression de leurs épouses"... et puis "ici pas d'informations inutiles sur la grossesse, que des articles clairs, brefs et to the point"... sur ce forum, il y a trois sections : futurs pères, pères actuels et pères héros (ce dernier c'est pour les pères qui veulent adopter, intéressant !) et pour vous donner une idée des sous-sections, à "futurs pères", il y en a deux : planifier la grossesse et... l'accouchement :-) entre les deux... ben rien, t'es en vacances, quoi !

bon la bonne nouvelle c'est que c'est un forum qui n'a pas l'air très visité

sinon le seul autre qu'on a trouvé était un truc très papa-geeks qui bossent à la maison sur leurs ordis, et ont l'air de prendre du temps pour leurs petits... sans dire "nous", pour le coup, interesting!

bref, je me demandais si avec toutes les multilingues/multicultures du site, vous n'auriez pas fait d'autres découvertes amusantes dans vos autres langues ?

allez, retour au travail, hein

fabinomad a dit :
sur ce forum, il y a trois sections : futurs pères, pères actuels et pères héros (ce dernier c'est pour les pères qui veulent adopter, intéressant !) et pour vous donner une idée des sous-sections, à "futurs pères", il y en a deux : planifier la grossesse et... l'accouchement :-) entre les deux... ben rien, t'es en vacances, quoi !

Peut-on dire que globalement les hommes russes sont assez...assez... ? le mot m'échappe D'après ma petite expérience : oui.
Mais c'est vrai Fabi, c'est pas le propos.

Simone a dit :
Peut-on dire que globalement les hommes russes sont assez...assez... ? le mot m'échappe D'après ma petite expérience : oui.

Hein??

Un moujik, ça veut juste dire un mec.
L'homme russe est macho, alcoolo, compliqué, parfois violent. Ce sont ça les clichés.
Après, tu as plein de versions (N. et son père sont très doux et pas si compliqués que ça.)

Ca me fait rire, ces clichés, mais comme avec ça je passe pour une sainte femme, je ne dément pas trop fort :)

Attention einh. Concernant les clichés ce sont les forums décrits par fabinomad qui leur correspondent bien.

hum... je trouve toujours ça difficile, de parler culture au niveau des individus... on est tous à la croisée de tellement d'influences - régionales, familiales, générationnelles...

en tout cas, dans l'ensemble, les hommes russes que je connais me font plutôt penser à un phénomène nouvelle génération - leurs pères étaient (et restent) très absents, alors qu'eux sont très investis... mais c'est vrai que je me réfère à des gens qui ont la 20ne/30ne, et qui vivent à moscou ou piter... et si je continue à réfléchir à voix haute, je vais transformer ce post en dialogue avec nastia, donc il faut que je fasse attention

sinon, pour revenir à ce thème des forums, côté francophone, vous avez trouvé beaucoup de choses variées? je veux dire, est-ce que vous avez vu des tonalités très différentes ? avec des visions de la maternité / parentalité assez tranchées et distinctes ? ou plutôt une grande mouvance.. ?

et vous êtes allées voir les forums version pères ou pas ?
moi je n'en ai vu qu'un, une sous-section d'un forum surtout de femmes... et c'était des mères qui essayaient d'avoir des points de vue de mecs, mais les mecs ne répondaient pas